Frasi e detti piemontesi (piemunteis): Ciaparat (fanfarone). Vate a catè un casul (vai a quel paese). Gaute la nata (fatti furbo). Sensa cugnisiun (senza limiti). Sagrinte nen (non preoccuparti). Esageruma nen (non esageriamo). Cerea neh (buongiorno). Ciapalì badola (ben ti stà fannullone). T'it ses propi 'n balengo (sei proprio sciocco). T'it ses propi 'na balenga (sei proprio sciocca).
(INTL01-INTL02-INTL03-INTL04-INTL05-INTL06-INTL07-INTL08-INTL09-INTL10)

Frasi e detti liguri e genovesi (i zenesi): Bella figgetta (bella ragazza). Piggila bassa (prendila calma). Sciuscia e sciorbi no se peu (soffiare e succhiare non si può). Ommu piccin tutto belin (uomo basso tutto casso). Pin de musse (frottole). Faccin da baxi (musetto da baci). Tei nescio (sei imbranato). Zena la superba (Genova la superba). Belin (esclamazione).
(INTL11-INTL12-INTL13-INTL14-INTL15-INTL16-INTL17-INTL18-INTL19)

Frasi e detti bolognesi (bulgnais): Sòcc'mel (stupore). Bòia d'un mànnd leder (boia di un mondo ladro). Adès at al dèggh (ora te lo dico).
(INTL20-INTL21-INTL22)